无能的聚焦